Authenticated users won’t be able to use Real-time SEO for Drupal unless you set all required permissions. See which of them you need to check.